Monday, February 25, 2008

Fedai's easy atayef recipe


My husband swears that these are the best atayef that he's ever tasted!

Batter:
  • 3 cups warm milk
  • 2 cups smead 3
  • tbsp. flour
  • 1 1/4 tsp. each: baking soda, baking powder, mahleb
  • 1 pack instant yeast
  1. combine all ingredients in a blender, liquid first.
  2. Blend 5 minutes.

Choose from these Filling options

  • 2 cups chopped walnuts
  • 3 tbsp. sugar
  • 2 tsp. cinnamon
  • Mix all well in a bowl

Or

  • 1lb. Ricotta Cheese

Or

  • ustah:
  • small container half/half
  • 3-4 tbsp. corn starch (dissolved in water)
  • 1 qt. heavy whipping cream (small milk carton)
  • 2-3 tbsp. sugar
  1. put half & half,sugar,whipping cream in a pot bring to boil.
  2. Add slowly dissolved cornstarch stirring well.
  3. Put in refrigerator to thicken.

Or

  • 1 lb. unsalted lebanese white cheese, grated

Atter (syrup):

  • 2 cups sugar
  • 1 1/2 cups water
  • 1 tsp. lemon juice
  • 1 tsp. orange blossom water
  1. Start by making Atter since it needs to be cold.
  2. Dissolve sugar in water, stirring over medium high heat until dissolved.
  3. Bring to a boil.
  4. Add lemon juice and lower heat.
  5. Simmer 10-15 minutes.
  6. Just before moving from heat add orange blossom water.
  7. Let cool.
  8. Heat a griddle or small nonstick frying pan over medium heat and lightly grease with butter.
  9. Pour 1/2 ladle of batter into the pan and tilt immediately to allow it to spread. Make sure it remains round and thick.
  10. Cook about 1 minute or until all bubbles forming on pancake disappear and underside is golden brown.
  11. Fry one side of pancake only. The other side must remain uncooked and moist, so that its edges can be stuck together.
  12. Lift out and pile on plate ready for stuffing.
  13. put a heaping tablespoon of stuffing in middle of pancake, on uncooked side.
  14. Fold pancakes in half over filling to make half-moon shape, and pinch edges to secure.Deep fry, until golden brown,turning them over once.
  15. Drain well on paper towels.
  16. While still hot dip in cold Atter syrup.
  17. Serve hot or cold.

Sahtayn!

Fedai

5 comments:

Michael said...

Atayef are probably the single greatest thing on the face of the earth. I just blogged about them too. Your recipe sounds similar although I think you make them larger.

Reeshiez said...

Thanks Michael! The recipe actually belongs to my sister in law who according to my fiancee is an amazing cook!

Fatima said...

Hi Reeshiez,
I made your lamb and Okra stew on Sunday and brought some to my mother and she said it tasted just like my Aunt Seham, which for me was the highest compliment since she is such a wonderful cook. Thank you for posting your mother's recipe, I am so happy to have found it!
Fatima

Reeshiez said...

Hi Fatima,

I'm glad that you liked my lamb and okra stew! And even more glad that your mom likes it because mother's are always the best judge! Sorry for the late reply to your comment. I hardly ever check the comment section because I figured that no one read my blog. lol

Conchita said...

Hi I am living in Oman (I am from Mexico) I am trying a lot of new recipes and looking for the recipe of the lemon mint juice, found your blog.
Love the pictures, but can you please explained to me what ingredient is "smead 3"? I would like to make this recipe, looks great!

Thank you.